Oh, Datanglah dalam mimpi-mimpiku, Cintaku!
Puisi Marry Shelley
Oh, datanglah dalam mimpi-mimpiku, Cintaku!
Aku tak kan meminta kebahagiaan yang lebih sempurna;
Datanglah dengan berkas berbintang, Sayangku,
Dan sentuhlah kelopak mataku dengan kecupanmu.
"Begitulah, seperti dikisahkan dongeng-dongeng kuno,
Cinta datang kepada seorang pelayan Yunani.
Hingga dia mengganggu mantra suci.
Dan tersadar harapan-harapannya telah dikhianati.
Tapi tidur nyenyak akan menutupi penglihatanku,
Dan lampu jiwa akan menjadi gelap,
Saat, dalam pandangan malam.
Engkau bersumpah kembali padaku.
Jadi datanglah dalam mimpi-mimpiku, Cintaku,
Aku tak kan meminta kebahagiaan yang sempurna.
Datanglah dengan berkas berbintang, Sayangku.
Dan sentuhlah kelopak mataku dengan kecupanmu.
Komentar
Posting Komentar